sergeberezhnoy: (Default)
[personal profile] sergeberezhnoy

Дата мирового релиза Fallout 3 - 28 октября (в Европе - 31 октября). Официальную российскую локализацию от 1С обещают до конца года, но точной даты никто пока не говорит.

Между тем, крышечки от “ядер-колы” вполне могут начать котироваться на бирже, у них хороший потенциал роста…


Выжато из блога Записки дюзометриста, комментируйте хоть тут, хоть там. Welcome!
(deleted comment)

Date: 9 Oct 2008 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] barros.livejournal.com
У меня мандраж развивается по сходному сценарию.

Date: 9 Oct 2008 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] tirionlannister.livejournal.com
А что, европейская версия в Россию не будет поставляться?

Date: 9 Oct 2008 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] barros.livejournal.com
Конечно нет. Ограничения по территории. Лицензия на распространение игры на территории России у российского локализатора.

Date: 9 Oct 2008 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] tirionlannister.livejournal.com
С правами понятно. Но неужели 1С не будет продавать англоязычную версию? Признаюсь честно, я давно за рынком не слежу, но ведь продавалась лицензионная продукция раньше и до локализации. Та же Half-Life 2.

Date: 9 Oct 2008 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] barros.livejournal.com
Ну, например, Oblivion они сначала локализовали только субтитрами и в меню, русский голос добавили вроде бы только для Всеохрененного Издания, а полностью англоязычной версии у них в лицензии и не было. С чего бы это им дали Fallout на других условиях?
(deleted comment)

Date: 9 Oct 2008 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] m61.livejournal.com
Угу, и после такого свинства они нам будут лекции о морали читать - "покупайте лицензионное" и тыды...

Date: 9 Oct 2008 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] fluffsky.livejournal.com
похоже на то, что ничего действительно хорошего не будет, получится обычная эксплуатация бренда.

Date: 9 Oct 2008 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] twilighthead.livejournal.com
Ну что ж вы так. С предыдущими частями, наверное, будет иметь мало общего, но всё таки Bethesda делает, а не кто попало.

Date: 9 Oct 2008 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] fluffsky.livejournal.com
ну, посмотрим, конечно.
может я просто перестраховываюсь. ;-)

Date: 9 Oct 2008 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] drmor.livejournal.com
всё таки Bethesda делает, а не кто попало

То-то и тревожит. Это -- не Bethesda времён Daggerfall. Эти легко сделают очередное казуальное говнище, в которое без модов играть нельзя...

Date: 9 Oct 2008 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
ой он такой краааасивый ажнимагу...
на развалина Кавача немного похож:)))
мне все равно, я в elder scrolls играю, а их они теперь долго апдейтитьь не будут

Date: 9 Oct 2008 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ker_/
Самое смешное, что игра УЖЕ появилась в сети. Правда, пока только в версии для Xbox 360, но к гадалке не ходи, и писишную можно будет скачать задолго до официально релиза в США. А еще Россию называют рассадником пиратства :)

Date: 9 Oct 2008 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] tirionlannister.livejournal.com
Прям хоть Х-коробку покупай... блин. Не могли для ПК спиратить :)

Date: 11 Oct 2008 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dyadya-yasha.livejournal.com
я там кого-то неделю назад озвучивал в русской версии
перевели, вроде, неплохо, но всё равно будут косяки, уверен
а меня очень торопили на записи, говорили, сроки поджимают по всем статьям - и я вместо 4 обговоренных часов записал всё за 3 :((( теперь заплатят меньше, сволочи

Profile

sergeberezhnoy: (Default)
sergeberezhnoy

September 2015

S M T W T F S
  12 345
678 91011 12
131415 16171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 8 Aug 2025 10:50 am
Powered by Dreamwidth Studios