sergeberezhnoy: (Default)
[personal profile] sergeberezhnoy

…то «Variety» откроет вам глаза:

«With a cast that includes many of those who played in the original film, «The Exodus — The Fortress, Burnt by the Sun 2″ has been filmed as two feature-length films and a 12-hour television miniseries. «

Выделено мною.


Выжато из блога Записки дюзометриста, комментируйте хоть тут, хоть там. Welcome!

Date: 22 Apr 2010 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] goldenhead.livejournal.com
даже в собственном доме не скрыться.
Правда, телеящик силой у нас еще включать не заставляют,но...

Date: 22 Apr 2010 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] duniashka.livejournal.com
Это 12 серий!? Сплошного мяса, как говорят!? Ну, некроед...

Date: 22 Apr 2010 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] barros.livejournal.com
На американском языке это означает двенадцатисерийный телефильм. Хронометраж там обычно в районе 50 минут на серию (с перерывами на рекламу получается где-то час). У нашего телевидения свои стандарты, так что сколько там получится на круг можно только гадать. И не очень понятно, чья реклама будет в просветах между внутренностями.

Date: 22 Apr 2010 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] duniashka.livejournal.com
Да-а, размахнулся Ник-Мих... Раззудился плечиком...

Date: 22 Apr 2010 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] sverhrazum.livejournal.com
на сайте ТриТэ пишут, что будет 15 серийная телеверсия

Date: 22 Apr 2010 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] zurzmansor.livejournal.com
Да это и не секрет, в общем.

Date: 22 Apr 2010 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] barros.livejournal.com
Кому не секрет, а кому раньше на глаза и не попадалось.

Date: 22 Apr 2010 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] goldenhead.livejournal.com
да, и каким образом Предстояние перевели как Exodus?( правда, тут уж не режиссера вина, а переводчиков)

Date: 22 Apr 2010 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] barros.livejournal.com
Секрет таинственной загадки.

Date: 22 Apr 2010 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kinanet.livejournal.com
Я слышал про 15 серий. Чего уж мелочиться!

Date: 23 Apr 2010 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] barros.livejournal.com
Два полнометражных фильма, сериал, плюс версия для Канн, плюс гламурная озвучка от Гоблина, плюс outtakes, плюс документалки, плюс репортаж о въезде триумфатора в Союз кинематографистов... Тридцатидисковое подарочное DVD-издание наклёвывается.

Date: 22 Apr 2010 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] muliwe.livejournal.com
этот намонтирует хучь стосерийную. только сценария там и на один полный метр не наблюдается.

Profile

sergeberezhnoy: (Default)
sergeberezhnoy

September 2015

S M T W T F S
  12 345
678 91011 12
131415 16171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 8 Aug 2025 11:03 am
Powered by Dreamwidth Studios