sergeberezhnoy | Из, канешна, услышанного (Reply)

Экскурсионный гид Али, очень хороший гид. С юмором, передовой такой, русский язык знает неплохо. Говорит с приятным акцентом и словом-паразитом «канешна». Не спешит, повторяет отдельные фразы и избранные тезисы – чтобы все всё лучше поняли и чтобы лучше занять время во время долгой экскурсии.

- В южных районах Тунисиа женщина, канешна, носит традиционниа форма одежда. Чорниа плащ и платок. Чорниа плащ и, канешна, заметили, одна широкиа полоска. Канешна, эта полоска может означать в зависимости от цвета. В зависимости от цвета если синий – женщина замужем. Женщина, канешна, замужем. Если зеленый – вдова. Если полоска зеленый на чорниа плащ – значит, канешна, вдова. Если полоска белиа – значит, девственница. Девственница – это когда, канешна, белиа полоска. Если женщина пожилая и полоска все равно белиа, значит, ничего не значит. Бывает, канешна, перепутала.

Выжато из блога Записки дюзометриста, комментируйте хоть тут, хоть там. Welcome!