Гримасы модернизации

[sergeberezhnoy]

«Петербургская газета», 17 мая 1911 года

Трагический по последствиям полет в Китае

В Китае в Кантоне, совершал полеты авиатор Ван-дер-Борн. Полеты имели трагические, совершенно неожиданные последствия. После удачных эволюций в воздухе к Ван-дер-Борну подошел и начал горячо поздравлять один из высших мандаринов – «татарский генерал». Когда генерал покидал поле, над которым совершались полеты, один из фанатиков китайцев застрелил его. Застрелил из мести за то, что генерал касался руками дьявольского аппарата и пожимал руку иностранцу, в которого вселился летающий дьявол.

Многие китайцы, видевшие полеты на аэроплане, начали открыто грозить Ван-дер-Борну. Местные власти посоветовали авиатору уезжать из Кантона. Однако никто из китайцев не пожелал помогать разбирать и укладывать аэроплан в ящик. Все боялись прикасаться к дьявольской штуке.

В отчаянии Ван-дер-Борн поджог свой аэроплан и «дьявольская машина» сгорела к великой радости китайцев-фанатиков.

---

Выжато из блога Записки дюзометриста, комментируйте хоть тут, хоть там. Welcome!

Comments

[tsvoff.livejournal.com]

Ух, какой сюжет. Из этого можно сделать кино на "Оскара".

[slobin.livejournal.com]

Из чего застрелил?

... Племянник по разуму ...

[barros.livejournal.com]

Кто ж его знает. Марки использованного оружия история, видимо, не сохранила. Особенно учитывая то, в каком состоянии тогда находился Китай.

[slobin.livejournal.com]

Я, собственно, и хочу понять, какая марка оружия с точки зрения этого китайца была менее дьявольской, чем летательный аппарат. Через сколько лет дьявольская игрушка превращается в почтенный старинный предмет? Какова приемлемая скорость модернизации?

... Ускорение темпов роста повышения производительности труда ...

[barros.livejournal.com]

Даже отцовский кремниевый пистолет сошёл бы за традиционное оружие. Но стрелять мог и солдат из вполне современного табельного винтаря, почему нет.

[slobin.livejournal.com]

Ну в общем да. Высокотехнологичное оружие защитникам традиционных ценностей никогда не помешает.

... Криптомерия у ворот ...

[gegmopo4.livejournal.com]

Из лука?

[barros.livejournal.com]

Возможны варианты. Арбалет. Сарбакан. Пороховая ракета. Мушкет. Аркебуза.

[gegmopo4.livejournal.com]

Интересно, никто из подорванных русскими бомбистами не возвращался как раз с чаепития? Что об этом писали китайские газеты?

[barros.livejournal.com]

Вопрос интересный, но немыслимого криминала в том, чтобы подорвать кого-то в аккурат после чайной церемонии, китаецентричность взгляда не предполагает (мне так кажется). Хотя идеи возникают интересные. Убийство Столыпина (и, кстати, Абрахама Линкольна) в театре - как это с точки зрения культурного китайца? Особо злостно или не ничего чрезвычайного? Вопрос.