Английский (из старенького)

[sergeberezhnoy]

Диалог с ребенком.

Настька: Папа, как переводится “I told you”?

Я: “Я тебе говорил”.

Настька: [озадаченно] Не помню…

barros (10.10.2002 13:28:00)

---

Выжато из блога Записки дюзометриста, комментируйте хоть тут, хоть там. Welcome!

Comments

[http://users.livejournal.com/_runcis/]

Прелестное дитя!
Как там Клепа?

[barros.livejournal.com]

Спасибо. Клёпка растёт. Завтра постараюсь после беготни фотку её публикнуть.

Хм

[cmike.livejournal.com]

У меня вот аналогичные проблемы были, когда я пытался объяснить (взрослому человеку), что такое "баян".

[lenka-iz-hij.livejournal.com]

Лет 15 назад младшая сестра меня спрашивает, насколько я продвинулась в игре на гитаре и что умею из Михаила Щербакова. Я:
- Ну, "Я исполняю всё"...
Сестра, совершенно искренне, ошарашенно:
- Что, правда?! Ну ты даешь!