“WALL*E” на DVD: отбой воздушной тревоги

[sergeberezhnoy]

Ну что, высказанные ранее опасения не подтвердились. В смысле содержания диск идеален: при включенном языке оригинала картинка идёт не локализованная, при включенном русском языке - картинка с русской локализацией. Лучшего и желать нельзя. “Видеосервис” расстарался, за что ему в этот раз моё искреннее мерси.

---

Выжато из блога Записки дюзометриста, комментируйте хоть тут, хоть там. Welcome!

Comments

[yozhique.livejournal.com]

Сергей, извините за оффтоп, но не могу не спросить: вы не знаете, "Амфора" с Watchmen может успеть до российской премьеры экранизации?

[barros.livejournal.com]

Планирует успеть.

[sergeax.livejournal.com]

Видеосервис тут, конечно, не при чём. Я думаю, что диски даже печатались за рубежом, а здесь в лучшем случае расфасовывались в коробочки.

[mega-linch.livejournal.com]

Обалденное исключение из общего правила! Неужели настали светлые годы? А ведь ещё недавно лицензионные диски выпускали не с тем же самым дубляжом, что в кинотеатре...

[dedulik-74.livejournal.com]

Мне вообще какая-то сторонняя шняжка попалась.Вот ведь не лень кому то было альтернативный перевод делать-это когда в кинотеатрах уже прошел боле-менее.Доча у меня загруженная сидела,когда WALLE стал подружку звать не Ева,а Ива-паралельно с английским.Т.е. дубляжа нет,а коробка да меню красивые-покупал с надеждой на оригинальный звук+дорожка с дубляжом.Картинки не локализованные.

[ksander.livejournal.com]

А при включении английского языка русские субы есть? А то вот в последнее время намечается тенденция русские субы не включать (Ультиматум Борн, например, или из последних Мамма мия!).

[dedulik-74.livejournal.com]

Да ни фига! Они при русской дорожке есть-Очень полезная и нужная вещь...

[barros.livejournal.com]

Я совершенно спокойно включил русские субтитры на английской дорожке. То есть, вообще без проблем.