sergeberezhnoy: (Default)
sergeberezhnoy ([personal profile] sergeberezhnoy) wrote2010-08-04 12:54 pm
Entry tags:

Биография Уэллса в «ЖЗЛ»

М. Чертанов. Герберт УэллсМаксим Чертанов. Герберт Уэллс: Биография. – М.: Молодая гвардия, 2010. – 544 стр. – ISBN 978-5-235-03296-5.

Эк оно вовремя-то выскочило. Война Миров пока отложилась, если не считать кино, но Россия-таки во мгле.

Кстати, это уже вторая книга Чертанова в «ЖЗЛ», первой была отличная биография Конан Дойла. Тенденция налицо.

Заказал, как прочитаю – отпишусь.

Спасибо lartislartis за наводку.


Выжато из блога Записки дюзометриста, комментируйте хоть тут, хоть там. Welcome!

[identity profile] lartis.livejournal.com 2010-08-04 09:02 am (UTC)(link)
Да уж какая наводка...
Книга вышла ещё в декабре прошлого года, хотя в выходных данных стоит 2010. В декабре я её и купил, бегло просмотрел, а внимательно читать лишь сейчас глаза дошли.

[identity profile] barros.livejournal.com 2010-08-04 09:06 am (UTC)(link)
Плохо я слежу, не заметил тогда. Только сейчас вот, и именно с твоей подачи.

[identity profile] chert999.livejournal.com 2010-08-04 11:39 am (UTC)(link)
забавно - я как раз сейчас про Конан Дойла читаю, на ебуке, скачал пару дней назад...)))

[identity profile] barros.livejournal.com 2010-08-04 11:40 am (UTC)(link)
Хорошая книжка, тёплая такая. С человеческим ощущением :-)

[identity profile] chert999.livejournal.com 2010-08-04 06:41 pm (UTC)(link)
да уж, тёплая... музей восковых фигур мадам Тюссо, который юный Артур посетил на Бейкер-стрит, это не просто тепло - это горячо...)))

(Anonymous) 2010-08-04 05:45 pm (UTC)(link)
А Чертанов - это Дмитрий Львович, я так понимаю? Гондурасит, как на Колыме. Лучше бы какую-нибудь английские биографии перевели - и Конан Дойля, и Уэллса.

Аноним Петя

[identity profile] barros.livejournal.com 2010-08-04 05:54 pm (UTC)(link)
Нет, это не Быков. Чертанов совершенно другой человек.

А по поводу перевода биографий - так переведены уж, не все, конечно, но довольно много. Особенно биографий Конан Дойла.