Проблема, ИМХО, в том, что авторы не до конца "в теме". Для того, чтобы убедительно о виртуальности рассказать, надо самому там быть не гостем, а как минимум резидентом. Дяченкам, по-моему, этого чуть-чуть не хватает.